|
|
文/吕国 阳光创译翻译公司创始人-
导读：一棵树，如果花不鲜艳，也许叶子会绿得青翠欲滴；如果花和叶子都不漂亮，也许枝干会长得错落有致；如果花、叶子和枝干都不漂亮，也许它处的位置很好，在蓝天的映衬绰约多姿。想要孩子变得完美，既要看到他的短处，也要看到他的长处。- 有的父母喜欢拿自己孩子的短处跟人家孩子的长处比，这样比，往往会让孩子变得自卑起来。其实，每个人都有足以让自己确立自信的优于别人的长处。只是我们的父母还没有发现而已。
“不要让孩子输在起跑线上”总是能充斥于人们的耳朵，于是，孩子从幼儿园开始考证，也许不是盲目的追求，而是追求孩子将来的“完美”，父母总是在追求一种完美的教育方式，都希望把自己的孩子打造成一个完美的人，让孩子这也学学，那也学学，到头来没有一项学得专业。对孩子期望越大，往往失望也大。因为，即使玉，也有瑕疵。-
-
我在美国学习工作期间，阳光创译Suntrans有一位多才多艺的同事Jeff，他每次翻译和校稿工作都非常认真。他热衷于文学，发表了好几本非著名诗集。他也酷爱演奏乐器，每次去拜访他家，总会展示十多种乐器，大家拍手欢呼捧场。当然也有内行指出其不足之处，他总是虚心学习，并且总是自得其乐。我从来没见到他不开心过。有一次他给我们分享他的人生哲学：玉，有瑕疵才是真实的完美。华为的任正菲在管理艺术上也特别强调：不要做完人，只有完美的集体，而没有完美的个人。难怪Jeff的4个孩子，健康成长，快乐而且成功，原来他教育孩子是有方法的，那就是他的“不完美”理论。-
有句话说“没有谁是十全十美的”，并不是说你再怎么努力也不可能做到最好，而是只要你努力了你就离“十全十美”会更近一点，完美欲是人类的天性之一，有了它，人类才会用不满足地向前发展。我们要努力追求完美，但同时我们必须学会接纳我们的不完美。正因为我们的不完美，我们的生活才会有异样的精彩、结果，正因为这种不完美才使得我们的人生更加完美。也许我们的父母，更应该懂得这个道理。-
-
父母总是希望，孩子的将来能按照自己给他设计的“完美”的轨迹来“运转”没错，每个人对于自己要成为一个什么样的人，都应该有一个自我设计，孩子小的时候对这个自我设计比较缺乏经验，但是我们不能为他包办一切。这种对孩子成长的设计是相对模糊的，是不完美的,要根据孩子的发展不断修正的。比如，孩子本来就长得不高，你让他去学姚明打篮球，这是不实际的。“强扭的瓜不甜”，我们应该在培养孩子的时候努力去发现他的特长，然后培养他的兴趣，这样更容易获得“完美”的结局。当然，生活中也偏偏就有人跟自己较劲，觉得自己这也不行，那也不好，觉得现实中的自己距离设计中的自己相差太多，并因而痛苦不堪。其实这些人往往忽视了一个最基本的现实，就是人人都有缺陷。“玉，有点瑕疵才是真的。-
-
维纳斯是罗马神话中的爱与美神，也是象征丰饶多产的女神。古希腊神话中称为阿佛洛狄忒。传说她在大海的泡沫中诞生，在三位时光女神和三位美惠女神的陪伴下，来到奥林匹斯山，众神被其美丽容貌所吸引，纷纷向她求爱。宙斯在遭其拒绝后，遂把她嫁给了丑陋而瘸腿的火神赫斐斯塔司，但 她却爱上了战神阿瑞斯，并生下小爱神厄洛斯。后曾帮助特洛伊王子帕里斯拐走斯巴达国王墨涅拉俄的妻子、全希腊最美的女人海伦。引起希腊人远征特洛伊的十年 战争。《米洛斯的维纳斯》是举世闻名的古希腊后期的雕塑杰作。-
-
雕像为大理石圆雕，高2.04米，由阿历山德罗斯雕刻，1820年在爱琴海米洛斯岛的山洞中发现，现藏法国卢浮宫博物馆。雕像高贵端庄，其丰满的胸脯、浑 圆的双肩、柔韧的腰肢，呈现一种成熟的女性美。人体的结构和动态富于变化却又含蓄微妙，雕像体现了充实的内在生命力和人的精神智慧，在风格上接近公元前四 世纪古典主义盛期的作品，为希腊化时期所少见。此雕像残缺的上肢构成了一种独特的美。相传,这具维纳斯原本有手,但作者因觉得有手的维纳斯不如无手的美,就将她的双臂去掉了.事实上,这具维纳斯从一出土就没有双臂,很多人试着帮她装上双 臂,但却发现有臂的维纳斯反而不如无臂美,就没有给她安上双臂。-
-
完美欲是人类的天性之一，有了它，人类才会用不满足地向前发展。我们要努力追求完美，但同时我们必须学会接纳我们的不完美。接受人生的各种不完美，接受孩子的不完美，是我们应该必修的一门课。-
-
有一位腿有残疾的私营企业主，经过自己十几年的奋斗拼搏，终于成了闻名遐迩的雕刻家和经营雕刻精品的大老板。有人对他说：“你如果不是残疾，恐怕会更有成就。”他却淡然一笑说：“你说得也许有道理，但我并不感到遗憾。因为如果没得小儿麻痹症，我肯定早下地当了农民，哪有时间坚持学习，掌握一技之长？我应该感谢上帝给了我一个残疾的身体。”还有罗斯福和丘吉尔，罗斯福曾连任四届美国总统，但很少有人知道他曾经是一个信奉巫神、酗酒成癖的人；丘吉尔是英国历史上最著名的首相，1953年获诺贝尔奖，但他也曾经是一个贪睡、贪酒的人，还曾因吸食鸦片两次被赶出办公室。但他们都痛苦地改掉了自己年轻时不良嗜好，经过不懈的努力，成就了伟大的事业。-
-
人生的际遇难免会有缺憾，“文王拘而演周易，仲尼厄而作春秋。屈原放逐，乃赋离骚。左丘失明，厥有国语。孙子膑脚，兵法修列。不韦迁蜀，世传吕览。韩非囚秦，说难孤愤。诗三百篇，大抵贤圣发愤之所为作也。” 也许正是这些让人痛心的缺憾才恰恰成就了许许多多的完美。“自古英雄多磨难，从来纨绔少伟男”，不正是如此么？以缺憾追求完美，以完美弥补缺憾。-
-
不能接纳自己的不完美，源自我们常常拿理想的自我与现实的自我进行比较而产生的焦虑感。必须明白，理想的自我是要经过若干年成一生的不懈努力才能接近而始终不能百分之百达到的一个终极目标，只要每天进步一点，快乐一点，我们离目标也就近了一点。倘若因为不能接纳自己的缺陷而生出健忘失眠等痛苦，只能使我们离目标越来越远。不能接纳自己的不完美，还源自和别人不正确的比较而产生的自卑感。拿自己与高过自己一大截的人比，拿自己的缺点与别人的优点比，拿自己的各个方面分别与不同人的优点比，比较的结果是事事不如人，谁都比自己好。-
-
有的父母喜欢拿自己孩子的短处跟人家孩子的长处比，这样比，往往会让孩子变得自卑起来。其实，每个人都有足以让自己确立自信的优于别人的长处。只是我们的父母还没有发现而已。“一棵树，如果花不鲜艳，也许叶子会绿得青翠欲滴；如果花和叶子都不漂亮，也许枝干会长得错落有致；如果花、叶子和枝干都不漂亮，也许它处的位置很好，在蓝天的映衬绰约多姿。想要孩子变得完美，既要看到他的短处，也要看到他的长处。-
-
人无完人，金无足赤。就算是再成功，再完美的人都会有缺陷。贝多芬，这个在音乐的天空中自由翱翔的明星，给世界添上了许多美妙的音符，让人们踏上了关于音乐的旅途。不得不说，贝多芬是个音乐天才，他演奏的每个音律都是如此完美，但在他的身上却有着浓浓的缺憾。你可能不曾设想，这位伟大的音乐家双耳失聪，上帝在给了他音乐的天赋后，剥夺了他聆听世界的权利。双耳失聪就像是被禁闭在一个幽黑的环境，无法感知温暖，这是多么可怕，但贝多芬却没有被上帝开的这个玩笑所打败，更加努力地作词作曲，他无法听到世界的声音，那么，就让这个世界静静地听他的心声吧！-
-
席勒曾经给成年人写过一篇童话：一个圆的一部分切去了，它希望自己是一个完美的圆，因此它就四处寻找它遗失的那一部分。但因为它不是一个完整的圆，所以只能漫漫滚动，由此得以沿途欣赏花草的芬芳，阳光的灿烂，并与蚯蚓娓娓而谈。有一天，它终于找到了自己遗失的部分，它高兴极了，因为它又是一个完美的圆。它又开始飞快地滚动，它在快速滚动中发现世界整个变了样，许多美好的东西都失去了，于是它又停下来，毫不犹豫地将千辛万苦找回的部分丢在路边，然后漫漫滚动着向前走去……-
-
许多人都在追求完美，但到也许生命的终止他们也无法获得，也许在这追求完美的旅途中被几近完美的缺憾所振奋，感到惊奇。上帝真的是非常聪明，他一次次将缺憾的口子拉到完美的形体上，让世人感叹完美的同时又欣赏缺憾。-
-
美的缺憾，既让人遗憾，又让人感叹。遗憾它的缺憾，感叹它身后的完美。这个世界被完美与缺憾交织着，仔细观察周围，你一定会发现它们的存在。人生有缺憾，这个缺憾就是我们的不完美，但也不可弥补的。当上帝关上了一扇门，他就会为你开启一扇窗。用心去发现，寻找到那个发泄的窗口。记住缺憾的痛去追求完美的乐，用完美的乐来弥补缺憾的痛。我们不正是这样做的么？生命在于搏击，奋斗就会有希望，缺憾只有一个，那就是我们放弃追求完美。作为中国父母来说，那就是应该把爱犯完美小孩期待症彻底改掉。
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？注册
x
|
发表于 2013-7-19 16:44:06
发表于 2013-7-19 16:10:23
